Nutzungsbedingungen
Gültig ab: 15. Juni 2026 Zuletzt aktualisiert: 26. Mai 2026
Diese Nutzungsbedingungen gelten, wenn du Firequote nutzt — unsere mobile App, unsere Webseiten und alle dazugehörigen Dienste. Indem du ein Konto erstellst oder Firequote auf irgendeine Weise nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Firequote nicht.
Wir haben diese Bedingungen so direkt wie möglich gehalten. Wenn etwas unklar ist, schreib uns an legal@firequote.app.
Wer wir sind
Firequote ist eine niederländische eenmanszaak (Einzelunternehmen) mit Sitz in den Niederlanden.
KvK-Nummer: 76877213 Eingetragene Anschrift: Salland 1, 1948 RE Beverwijk, Nederland Korrespondenzanschrift: Postbus 79055, 1070 NC Amsterdam, Nederland
In diesen Bedingungen bedeuten „wir", „uns" und „unser" Firequote. „Du" und „dein" bedeuten die Person oder das Unternehmen, das Firequote nutzt.
Zu den Zahlungen: Pro-Abonnements werden von Apple über den App Store auf iOS und von Google über Google Play auf Android verkauft. Apple und Google agieren bei diesen Käufen als Merchant of Record — sie wickeln die Zahlung ab, erheben gegebenenfalls anfallende Mehrwertsteuer oder Verkaufssteuer, stellen die Quittung aus und kümmern sich um Rückerstattungen und Chargebacks. Der Produktsupport für Firequote selbst kommt von uns.
Wer Firequote nutzen darf
Um Firequote zu nutzen, musst du:
- Mindestens 18 Jahre alt sein (oder das gesetzliche Mündigkeitsalter in deinem Land, falls dieses höher ist) — dies ist eine vertragsrechtliche Voraussetzung, getrennt vom Mindestalter von 16 Jahren für die Datenverarbeitung gemäß unserer Datenschutzerklärung
- Die rechtliche Fähigkeit besitzen, einen Vertrag abzuschließen
- Firequote zu geschäftlichen Zwecken nutzen (Firequote ist ein Werkzeug für Freelancer und kleine Unternehmen, kein Verbraucherprodukt)
- Bei der Anmeldung korrekte Informationen angeben und diese aktuell halten
- Nicht nach den Gesetzen deines Landes, der Niederlande oder eines Landes, in dem wir den Dienst anbieten, von der Nutzung von Firequote ausgeschlossen sein
Kontosicherheit und deine Verantwortung
Du bist verantwortlich für alles, was unter deinem Konto passiert, einschließlich Aktivitäten von Personen, denen du Zugang gewährst (absichtlich oder nicht). Konkret:
- Halte deine Anmeldedaten geheim. Teile dein Passwort nicht.
- Verwende ein starkes, einzigartiges Passwort.
- Sag uns sofort Bescheid, wenn du den Verdacht hast, dass jemand anderes auf dein Konto zugegriffen hat.
- Wir haften nicht für Schäden, die durch unbefugten Zugriff auf dein Konto entstehen, wenn du keine angemessenen Schritte zu seinem Schutz unternommen hast.
Wenn wir glauben, dass ein Konto kompromittiert wurde, können wir es vorübergehend sperren und dich kontaktieren, um es vor der Wiederherstellung des Zugangs zu verifizieren.
Free- und Pro-Tarif
Firequote hat zwei Tarife:
Free — bis zu 3 KI-generierte Angebote pro Monat, keine elektronischen Signaturen, keine Entfernung des individuellen Brandings (Dokumente enthalten eine „Created with Firequote"-Fußzeile), keine Smart Signals und nur grundlegende Analysen (Gesamtsummen über die gesamte Zeit — keine Zeitraumfilterung, keine detaillierten Diagramme). Du kannst weiterhin unbegrenzt manuelle Angebote und Rechnungen erstellen, Stripe verbinden und alle Kernfunktionen nutzen.
Pro — voller Zugriff auf alle Funktionen für eine monatliche oder jährliche Abonnementgebühr. Die Preise werden pro Region in App Store Connect und Google Play Console festgelegt und dir zum Zeitpunkt des Kaufs in deiner lokalen Währung angezeigt. Die aktuellen Preise findest du auch auf unserer Preisseite.
Wir können die Limits des Free-Tarifs im Laufe der Zeit ändern. Wenn wir reduzieren, was du im Free-Tarif tun kannst, informieren wir bestehende Nutzer rechtzeitig und geben dir eine faire Möglichkeit zum Upgrade oder zum Export deiner Daten. Wir können beiden Tarifen auch ohne Vorankündigung neue Funktionen hinzufügen.
Was passiert, wenn du von Pro auf Free wechselst
Wenn du Pro kündigst und auf Free zurückfällst, oder wenn dein Pro-Abonnement endet:
- Deine bestehenden Angebote und Rechnungen bleiben in deinem Konto und sind weiterhin lesbar.
- Wenn du über den Limits des Free-Tarifs liegst, kannst du keine neuen Angebote oder Rechnungen erstellen, bis du wieder unter dem Limit bist (durch Löschen alter Entwürfe) oder wieder upgradest.
- Pro-exklusive Funktionen (E-Signatur, individuelles Branding usw.) sind für neue Dokumente nicht mehr verfügbar.
- Dokumente, die du bereits mit Pro-Funktionen erstellt hast, bleiben unverändert.
Abonnements, Abrechnung und Kündigung
Abonnementdetails
Firequote Pro wird als monatliches oder jährliches, automatisch verlängerbares Abonnement angeboten. Wenn du dich über die App abonnierst:
- Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung deinem Apple-ID-Konto (iOS) oder deinem Google-Play-Konto (Android) belastet.
- Dein Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums zum dann gültigen Preis, es sei denn, du deaktivierst die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums.
- Dein Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums zum Preis des gewählten Pakets für die Verlängerung belastet.
- Du kannst dein Abonnement in deinen Apple-ID-Kontoeinstellungen (iOS) oder im Bildschirm Google Play → Abonnements (Android) verwalten und kündigen sowie die automatische Verlängerung deaktivieren. Du kannst ein Abonnement nicht innerhalb der Firequote-App kündigen — Apple und Google steuern den Kündigungsprozess.
Die Preise werden pro Region festgelegt und dir zum Zeitpunkt des Kaufs im App Store oder Play Store in deiner lokalen Währung angezeigt.
Bei wem du kaufst
Wenn du Pro abonnierst, ist der Verkäufer des Abonnements Apple oder Google, nicht Firequote. Apple und Google agieren als Merchant of Record. Sie kümmern sich um:
- Die Zahlungstransaktion (die Karten, Wallets und Zahlungsmethoden, die mit deinem Store-Konto verknüpft sind)
- Die Berechnung und Erhebung etwaiger Mehrwertsteuern oder Verkaufssteuern für dein Land
- Die Ausstellung von Quittungen
- Rückerstattungen und Chargebacks
- Kundenservice für abrechnungsbezogene Fragen
Wir sehen niemals deine Kartendaten oder Zahlungsinformationen. Wir erhalten nur deinen Abonnementstatus (aktiv, gekündigt, in Karenzzeit usw.) von Apple und Google über unsere Abonnement-Middleware, damit wir dir Pro-Zugriff gewähren können.
Mit dem Abonnement akzeptierst du zusätzlich zu diesen Bedingungen die Apple Media Services Terms (App Store) bzw. die Google Play Terms of Service.
Zahlungsabwicklung — Klarstellung der Rollen
Firequote ist Software. Pro-Abonnementzahlungen werden je nach Plattform, von der aus du abonnierst, von Apple Inc. (App Store auf iOS) oder Google LLC / Google Ireland Ltd. (Google Play auf Android) abgewickelt. Diese sind die lizenzierten Zahlungsanbieter und Merchants of Record für diese Transaktionen.
Firequote verarbeitet, leitet weiter oder verwahrt keine Zahlungen zwischen dir und Apple oder Google.
Getrennt davon: Wenn du (der Freelancer) dein eigenes Stripe-Konto verbindest, um Zahlungen von deinen Kunden auf Rechnungen zu erhalten, werden diese Kundenzahlungstransaktionen ausschließlich von Stripe Payments Europe Ltd. („Stripe") über dein eigenes Stripe-Connect-Konto gemäß den Stripe-Nutzungsbedingungen abgewickelt. Firequote hat keinen Zugriff auf diese Gelder und übernimmt auch keine Rolle bei der Zahlungsabwicklung für Zahlungen vom Kunden an den Freelancer.
Kündigung
So kündigst du dein Pro-Abonnement:
- iOS: Öffne Einstellungen → [dein Name] → Abonnements und wähle Firequote aus. Oder öffne den App Store, tippe auf dein Profil und tippe auf Abonnements.
- Android: Öffne den Google Play Store, tippe auf dein Profil, dann auf Zahlungen und Abos → Abos und wähle Firequote aus.
Du kannst auch reportaproblem.apple.com (iOS) oder play.google.com/store/account/subscriptions (Android) besuchen.
Wenn du kündigst, behältst du den Pro-Zugriff bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums. Danach fällst du automatisch auf Free zurück.
Rückerstattungen
Wir sind nicht der Verkäufer und können selbst keine Rückerstattungen ausstellen. Rückerstattungsanträge für Pro-Abonnements müssen an Apple oder Google gerichtet werden:
- iOS: reportaproblem.apple.com — Apple entscheidet über jeden Rückerstattungsantrag nach eigenen Richtlinien.
- Android: support.google.com/googleplay → Rückerstattungen — Google entscheidet nach eigenen Richtlinien.
Kulanz-Fürsprache. Wenn du in deinen ersten 30 Tagen ein echtes Problem mit Firequote hast und Apple oder Google deine Rückerstattung ablehnt, schreib uns an support@firequote.app, und wir werden uns, wo wir können, in deinem Namen für dich einsetzen. Die endgültige Entscheidung liegt weiterhin bei Apple oder Google.
EU-Verbraucher. Wenn du EU-Verbraucher bist, gilt dein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht nach EU-Recht — übe es innerhalb von 14 Tagen nach dem Abonnement über den App Store oder Play Store aus.
Fehlgeschlagene Zahlungen
Wenn deine Zahlung fehlschlägt:
- Apple oder Google werden die Belastung nach ihrem eigenen Zeitplan erneut versuchen und dich benachrichtigen, die mit deinem Store-Konto verknüpfte Zahlungsmethode zu aktualisieren.
- Während der von Apple oder Google festgelegten Karenzzeit bleibt dein Pro-Zugriff bestehen; danach fällt das Konto auf Free zurück, bis die Zahlung geregelt ist.
- Deine Firequote-Daten bleiben in dieser Zeit unberührt.
Chargebacks
Wenn du bei deinem Kartenanbieter einen Chargeback für eine Belastung erhebst, die du tatsächlich autorisiert und genutzt hast, können Apple oder Google dein Abonnement schließen, und wir können einen zukünftigen Pro-Zugriff aussetzen oder verweigern. Wenn du ein Problem mit einer Belastung hast, kontaktiere bitte zuerst Apple oder Google über die obigen Links — wir sehen es viel lieber geklärt als einen Chargeback zu bekämpfen.
Preisänderungen
Wenn wir den Abonnementpreis ändern:
- Apple und Google werden bestehende Abonnenten vor der Änderung benachrichtigen und, sofern dies nach ihren Richtlinien und dem anwendbaren Recht erforderlich ist, deine Zustimmung zur Fortsetzung zum neuen Preis einholen.
- Du kannst vor dem Wirksamwerden des neuen Preises über deine Apple-ID- oder Google-Play-Abonnementeinstellungen kündigen.
- Bestehende Abonnenten behalten in der Regel ihren aktuellen Preis für den Rest des laufenden Abrechnungszeitraums.
Was du mit Firequote tun kannst und was nicht
Du kannst Firequote für jeden rechtmäßigen geschäftlichen Zweck nutzen. Die einzigen Dinge, die du nicht tun darfst:
- Firequote für irgendetwas Illegales nutzen — Betrug, Scams, illegale Dienstleistungen, sanktionierte Aktivitäten
- Angebote oder Rechnungen für Waren oder Dienstleistungen versenden, die in deinem Land oder im Land deines Kunden illegal sind
- Firequote nutzen, um Spam zu versenden — jeder Empfänger muss ein echter Kunde sein, der erwartet, von dir zu hören
- Versuchen, Firequote rückzuentwickeln, zu kopieren oder zu scrapen
- Versuchen, in Firequote einzubrechen, Rate-Limits zu umgehen oder die Funktionsweise des Dienstes für andere Nutzer zu beeinträchtigen
- Automatisierte Tools nutzen, um in großem Maßstab Konten zu erstellen oder Inhalte zu generieren
- Firequote ohne unsere schriftliche Erlaubnis weiterverkaufen oder unterlizenzieren
- Konten unter falschen Namen oder unter der Identität einer anderen Person erstellen
- Viren, Schadsoftware oder irgendetwas hochladen, das darauf abzielt, unseren Systemen oder unseren Nutzern zu schaden
- Firequote auf eine Weise nutzen, die die Rechte anderer verletzt — Urheberrecht, Marken, Privatsphäre oder anderes
- Firequote nutzen, um irgendetwas zu verkaufen, was durch die App Store Review Guidelines oder die Google Play Developer Policy verboten ist
Wenn du gegen diese Regeln verstößt, können wir dein Konto sofort sperren oder kündigen. Siehe den Abschnitt Kontosperrung und Kündigung weiter unten.
Deine Inhalte
Alles, was du in Firequote erstellst oder hochlädst — deine Angebote, Rechnungen, Rohnotizen, dein Logo, deine Markenfarbe, Kontaktlisten, signierte Dokumente — sind deine Inhalte. Sie gehören dir. Wir beanspruchen keine Rechte daran, die über das hinausgehen, was wir tatsächlich brauchen, um den Dienst zu betreiben.
Indem du Firequote nutzt, gewährst du uns eine eingeschränkte Lizenz, um:
- Deine Inhalte auf unserer Infrastruktur zu speichern
- Sie zu verarbeiten, um den Dienst bereitzustellen (Angebote aus deinen Notizen generieren, PDFs rendern, E-Mails an deine Kunden zustellen usw.)
- Relevante Teile an unsere Auftragsverarbeiter zu senden, wie in unserer Datenschutzerklärung aufgeführt
- Dein Logo und dein Branding auf den von dir erstellten Dokumenten anzuzeigen
Diese Lizenz endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, mit Ausnahme der Daten, die wir aufbewahren müssen (siehe unsere Datenschutzerklärung für Details zur Aufbewahrung).
Du bestätigst, dass:
- Du das Recht hast, alles hochzuladen, was du hochlädst (dein Logo, deine Kundeninformationen, alles andere)
- Deine Inhalte nicht die Rechte anderer verletzen
- Du die Erlaubnis hast, die Kontaktdaten deiner Kunden in Firequote einzugeben und ihnen darüber Angebote zu senden
KI-generierte Inhalte
Firequote nutzt KI (Anthropics Claude-API), um beim Erstellen von Angebotstexten aus deinen Notizen zu helfen. Ein paar Dinge, die du verstehen solltest:
Die Ausgabe ist keine Rechts- oder Finanzberatung. Es ist ein Entwurf. Du bist die Expertin oder der Experte für dein eigenes Geschäft. Lies immer, was die KI produziert hat, bevor du irgendetwas an einen Kunden sendest.
Du bist verantwortlich für das, was du sendest. Sobald du ein Angebot oder eine Rechnung versendest, gehört der Inhalt dir. Wir sind nicht verantwortlich für KI-generierte Texte, die sich als ungenau, irreführend oder ungeeignet für deine Situation herausstellen.
Die KI kann Fehler machen. Sie könnte Details erfinden, Preise falsch ermitteln, wichtige Vorbehalte übersehen oder Formulierungen verwenden, die nicht zu deinem Geschäft passen. Deshalb ist jede Ausgabe bearbeitbar — wir erwarten, dass du sie prüfst und anpasst.
Du besitzt den Angebotstext nach der Generierung. Was auch immer du an einen Kunden sendest, gehört dir. Wir beanspruchen kein Urheberrecht an KI-generierten Angeboten, die du mit Firequote erstellst.
Angebotsannahme und elektronische Signaturen
Wenn du ein Angebot über Firequote sendest, kann dein Kunde es durch Klicken auf eine Annahme-Schaltfläche akzeptieren oder, in Pro, durch Eintippen oder Zeichnen einer Signatur. Wir erfassen den Zeitstempel, die IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen und den beim Signieren eingegebenen Namen.
Was das ist: ein Nachweis darüber, dass dein Kunde mit dem Angebot interagiert und es akzeptiert hat. Wir speichern diesen Prüfpfad und betten die Signatur in das resultierende PDF ein.
Was das nicht ist: eine qualifizierte elektronische Signatur nach eIDAS oder einem anderen regulatorischen Rahmen. Wir sind kein qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter. Wir garantieren nicht, dass eine über Firequote erfasste Annahme in deinem Rechtsraum oder vor Gericht rechtsverbindlich ist.
Deine Verantwortung: Du bist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass deine Verträge und Annahmemethoden die rechtlichen Anforderungen für deine Branche und dein Land erfüllen. Wenn deine Verträge eine notarielle Beurkundung, qualifizierte Signaturen oder bestimmte Formalitäten erfordern, nutze einen qualifizierten E-Signatur-Dienst wie DocuSign, Adobe Sign oder einen lizenzierten Notar. Firequote ist kein Ersatz dafür.
Wir stellen das Werkzeug und den Prüfpfad zur Verfügung. Ob die Vereinbarung durchsetzbar ist, ist eine Sache zwischen dir und deinem Kunden.
Dein Verhältnis zu deinen Kunden
Firequote ist das Werkzeug, mit dem du Angebote und Rechnungen verschickst. Wir sind keine Partei eines Vertrags zwischen dir und deinem Kunden. Konkret:
- Wir garantieren nicht, dass deine Kunden zahlen
- Wir garantieren nicht, dass deine Angebote angenommen werden
- Wir vermitteln keine Streitigkeiten zwischen dir und deinen Kunden
- Wir sind nicht verantwortlich, wenn ein Kunde behauptet, er habe ein über Firequote gesendetes Angebot nicht gesehen, ihm nicht zugestimmt oder es nicht verstanden
- Wir prüfen die Inhalte dessen, was du sendest, nicht — das ist eine Sache zwischen dir und deinem Kunden
Wenn ein Kunde uns wegen etwas kontaktiert, das du ihm geschickt hast, werden wir ihm sagen, dass er dich direkt kontaktieren soll. Wir können bei datenschutzbezogenen Anfragen helfen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist (siehe unsere Datenschutzerklärung).
Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO)
Wenn du die personenbezogenen Daten deiner Kunden (deren Name, E-Mail, Unternehmen) in Firequote eingibst, handelst du als Verantwortlicher für diese Daten, und wir handeln als dein Auftragsverarbeiter. Das bedeutet, dass wir die Daten deiner Kunden nur auf deine Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung verarbeiten.
Mit der Annahme dieser Bedingungen vereinbaren du und wir, dass die Datenverarbeitungsregelungen in unserer Datenschutzerklärung einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO bilden, der Folgendes abdeckt:
- Gegenstand und Dauer der Verarbeitung (die Dauer deines Kontos)
- Art und Zweck der Verarbeitung (Betrieb von Firequote in deinem Auftrag)
- Die Arten personenbezogener Daten und Kategorien betroffener Personen (Kontaktdaten deiner Kunden)
- Unsere Pflichten, Daten nur auf deine Weisungen zu verarbeiten, vertraulich zu behandeln, genehmigte Unterauftragsverarbeiter einzusetzen, dir bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen zu helfen, dich über Verletzungen zu benachrichtigen und Daten zu löschen oder zurückzugeben, wenn unser Dienst endet
Wenn du ein separates unterzeichnetes DPA-Dokument für deine Unterlagen oder die Compliance deiner eigenen Kunden brauchst, schreib uns, und wir stellen es zur Verfügung.
Verfügbarkeit des Dienstes
Wir bemühen uns nach Kräften, Firequote am Laufen zu halten, aber wir garantieren keine 100%ige Verfügbarkeit. Der Dienst wird wie besehen und wie verfügbar bereitgestellt.
Wir müssen möglicherweise:
- Den Dienst für Wartungsarbeiten offline nehmen (wir versuchen, dies außerhalb der Geschäftszeiten zu planen)
- Änderungen vornehmen, die Funktionen vorübergehend beeinflussen
- Bestimmte Funktionen aus Sicherheitsgründen deaktivieren
Wir bieten derzeit kein Service Level Agreement (SLA) oder eine Verfügbarkeitsgarantie. Falls wir das jemals tun, wird es ein separates Dokument sein.
Wenn auf unserer Seite etwas schiefgeht und Firequote für einen längeren Zeitraum nicht erreichbar ist, kontaktiere uns, und wir werden eine Lösung finden. Wir gewähren normalerweise keine Rückerstattungen für kurze Ausfälle.
Kontosperrung und Kündigung
Wann wir dein Konto sperren oder kündigen können
Wir können dein Konto mit oder ohne Vorankündigung sperren oder kündigen, wenn:
- Du gegen diese Bedingungen verstößt
- Wir Grund zu der Annahme haben, dass du Betrug, Missbrauch oder etwas Illegales begehst
- Deine Zahlungen wiederholt fehlschlagen und nicht innerhalb einer angemessenen Zeit geregelt werden
- Du einen ungerechtfertigten Chargeback erhebst
- Wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Gerichtsbeschluss, Sanktionen usw.)
- Wir uns entscheiden, Firequote komplett einzustellen (dafür geben wir mindestens 60 Tage Vorankündigung)
Bei geringfügigen oder erstmaligen Problemen warnen wir dich in der Regel zuerst und geben dir die Chance, es zu beheben. Bei schwerwiegenden Problemen — Betrug, illegale Aktivitäten, Sicherheitsbedrohungen — können wir sofort handeln.
Wann du kündigen kannst
Du kannst die Nutzung von Firequote jederzeit beenden, indem du:
- Dein Abonnement kündigst (siehe Abschnitt Abonnements)
- Dein Konto innerhalb der App löschst
Die Kündigung beendet die Abrechnung. Die Kontolöschung entfernt deine Daten gemäß den Regeln in unserer Datenschutzerklärung.
Was bei einer Kündigung passiert
Wenn dein Konto endet (egal ob du es löschst oder wir es kündigen):
- Dein Zugriff auf Firequote endet
- Deine Daten werden gemäß dem Zeitplan in unserer Datenschutzerklärung gelöscht
- Etwaige unbezahlte Beträge, die du uns schuldest, bleiben fällig
Wenn wir dein Konto aus wichtigem Grund kündigen (du hast gegen die Regeln verstoßen), erstatten wir keine vorausbezahlten Gebühren zurück.
Wenn wir dein Konto ohne wichtigen Grund kündigen (z. B. weil wir Firequote einstellen), setzen wir uns bei Apple oder Google dafür ein, einen fair anteiligen Teil etwaiger vorausbezahlter jährlicher Gebühren zu erstatten. Die Entscheidung liegt als Merchant of Record bei ihnen.
Unser geistiges Eigentum
Firequote — die App, die Webseite, die Marke, das Logo, das Design, der Code, unsere Marketingmaterialien — gehört uns. Diese Bedingungen übertragen nichts davon auf dich. Du kannst Firequote als Kunde nutzen, und das war's.
Du darfst nicht:
- Unsere App oder Webseite kopieren, modifizieren oder verteilen
- Branding, Urheberrechtshinweise oder Marken entfernen oder verändern
- Unseren Namen oder unser Logo in deinem eigenen Marketing ohne schriftliche Erlaubnis verwenden
- Ein konkurrierendes Produkt auf Basis unseres Dienstes aufbauen
Wenn du uns Feedback, Vorschläge oder Ideen zu Firequote gibst, können wir sie frei verwenden, ohne dir etwas zu schulden. Wir werden nicht öffentlich behaupten, du habest etwas vorgeschlagen, ohne zu fragen, aber wir schulden dir keine Vergütung oder Anerkennung für Ideen, die du mit uns teilst.
Haftungsausschlüsse
Firequote wird „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Gewährleistungen, ausdrücklich oder stillschweigend, im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang bereitgestellt. Konkret garantieren wir nicht, dass:
- Der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder zu einer bestimmten Zeit verfügbar sein wird
- KI-generierte Inhalte korrekt, vollständig oder für deinen Zweck geeignet sind
- In Firequote erstellte Angebote oder Rechnungen rechtlich durchsetzbar sind
- Deine Kunden Angebote annehmen oder Rechnungen bezahlen werden
- Eine bestimmte Funktion weiterhin verfügbar sein wird
Du nutzt Firequote auf eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen.
Dieser Abschnitt schließt keine Gewährleistungen oder Rechte aus, die nach dem auf dich anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen werden können (zum Beispiel zwingende Verbraucherschutzbestimmungen nach EU-Recht, falls anwendbar).
Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang:
Wir haften nicht für mittelbare oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Gewinne, entgangener Geschäfte, Datenverluste, entgangenen Goodwills, entgangener Verträge oder jeglicher Schäden, die nicht das direkte und vorhersehbare Ergebnis von etwas sind, das wir falsch gemacht haben.
Unsere Gesamthaftung dir gegenüber ist aus jedem Grund auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt:
- Den Gesamtbetrag, den du uns in den 12 Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis gezahlt hast, oder
- €100 (einhundert Euro)
Diese Obergrenze gilt unabhängig davon, ob der Anspruch auf Vertrag, Fahrlässigkeit, Gesetz oder etwas anderem beruht.
Frist für Ansprüche: Jeder Anspruch, den du gegen uns geltend machst, muss innerhalb von 12 Monaten nach dem schadensbegründenden Ereignis eingereicht werden. Danach ist der Anspruch dauerhaft ausgeschlossen. Dies gilt nicht, wenn zwingendes Recht in deinem Land eine längere, nicht abdingbare Frist vorsieht.
Dieser Abschnitt begrenzt keine Haftung, die gesetzlich nicht begrenzt werden kann — zum Beispiel Haftung für Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten, grobe Fahrlässigkeit, Tod oder Personenschaden durch Fahrlässigkeit oder nicht abdingbare Rechte, die du nach EU-Verbraucherrecht hast (falls anwendbar).
Freistellung
Wenn jemand uns verklagt, uns mit einer Klage droht oder eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreicht aufgrund von:
- Etwas, das du mit Firequote getan hast
- Inhalten, die du hochgeladen oder gesendet hast
- Einem Vertrag, den du mit einem Kunden über Firequote geschlossen hast
- Deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder ein Gesetz
— dann erklärst du dich bereit, uns zu verteidigen, unsere angemessenen Rechtskosten zu übernehmen und etwaige daraus resultierende Schäden oder Vergleiche zu zahlen. Wir werden dich umgehend über den Anspruch informieren und angemessen mit dir bei der Verteidigung zusammenarbeiten.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir das tun:
- Aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben
- Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir aktive Nutzer per E-Mail und/oder in der App mindestens 30 Tage, bevor die Änderung in Kraft tritt
- Bei geringfügigen Änderungen (Tippfehlerkorrekturen, Klarstellungen) können wir ohne Vorankündigung aktualisieren
Wenn du Firequote nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, hast du die neuen Bedingungen akzeptiert. Wenn du nicht zustimmst, höre auf, Firequote zu nutzen, und kündige dein Abonnement vor dem Änderungsdatum.
Allgemeine Bestimmungen
Standardrechtliche Bestimmungen, die für diese Bedingungen gelten:
Höhere Gewalt
Weder du noch wir sind verantwortlich für das Nichterfüllen von Verpflichtungen aus diesen Bedingungen, wenn dies durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verhindert wird, einschließlich: Naturkatastrophen, Brände, Überschwemmungen, Pandemien, Krieg, Terrorismus, zivile Unruhen, Streiks, Internetausfälle, Cyberangriffe, Ausfallzeiten von Hosting- und Zahlungsanbietern (einschließlich Supabase, Vercel, Anthropic, Apple App Store, Google Play und RevenueCat), Denial-of-Service-Angriffe, behördliche Maßnahmen, Sanktionen oder Rechtsänderungen, die den Betrieb des Dienstes verhindern.
Wenn ein Ereignis höherer Gewalt eintritt, wird die betroffene Partei die andere innerhalb einer angemessenen Zeit benachrichtigen, angemessene Schritte unternehmen, um die Auswirkungen zu verringern, und die normale Leistung so bald wie möglich wieder aufnehmen. Wenn das Ereignis länger als 60 aufeinanderfolgende Tage andauert, kann jeder von uns die Vereinbarung ohne Haftung kündigen.
Geldmangel ist kein Ereignis höherer Gewalt.
Salvatorische Klausel
Wenn ein Teil dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder undurchsetzbar erklärt wird, gelten die übrigen Bedingungen weiterhin. Der ungültige Teil wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht so nahe wie möglich kommt.
Gesamte Vereinbarung
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über deine Nutzung von Firequote. Sie ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Versprechen oder Zusicherungen zum gleichen Thema. Alles, was nicht in diesen Dokumenten (oder einer anderen unterzeichneten Vereinbarung zwischen uns) niedergeschrieben ist, gilt nicht. Deine separate Vereinbarung mit Apple (Apple Media Services Terms) oder Google (Google Play Terms of Service) regelt die Zahlungsbeziehung zwischen dir und dem jeweiligen Store.
Übertragung
Du darfst diese Bedingungen oder dein Konto nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung auf jemand anderen übertragen oder abtreten. Wir dürfen diese Bedingungen frei übertragen — zum Beispiel an einen Käufer, wenn Firequote übernommen wird, oder an einen Rechtsnachfolger, wenn Firequote umstrukturiert wird. Wir werden dich benachrichtigen, wenn dies geschieht.
Verzicht
Wenn wir eine Bestimmung dieser Bedingungen einmal nicht durchsetzen, bedeutet das nicht, dass wir auf das Recht verzichtet haben, sie später durchzusetzen. Jeder Verzicht muss schriftlich erfolgen, um wirksam zu sein.
Fortgeltung
Die folgenden Abschnitte gelten auch nach Beendigung deines Kontos oder dieser Bedingungen weiter: Deine Inhalte (die Lizenz endet, aber Eigentum und Bestätigungen bleiben), KI-generierte Inhalte, Angebotsannahme und elektronische Signaturen, Dein Verhältnis zu deinen Kunden (einschließlich der AVV-Bestimmungen), Unser geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Freistellung, Anwendbares Recht und diese Allgemeinen Bestimmungen.
Mitteilungen
Wir senden rechtliche Mitteilungen an die in deinem Konto registrierte E-Mail-Adresse. Mitteilungen sind mit dem Versand wirksam. Sorge dafür, dass deine E-Mail-Adresse aktuell bleibt — wenn eine Mitteilung zurückkommt, weil deine E-Mail falsch ist, gilt die Mitteilung trotzdem als zugestellt.
Du sendest rechtliche Mitteilungen an uns an legal@firequote.app oder per Post an unsere oben in diesen Bedingungen genannte eingetragene Anschrift.
Keine drittbegünstigten Personen
Diese Bedingungen sind zwischen dir und uns. Niemand sonst hat Rechte aus diesen Bedingungen — mit Ausnahme von Apple Inc., die als beabsichtigte drittbegünstigte Partei des untenstehenden Apple-App-Store-Abschnitts gilt und diese Bestimmungen dir gegenüber durchsetzen kann.
Überschriften
Abschnittsüberschriften dienen nur der Übersichtlichkeit. Sie beeinflussen nicht, wie die Bedingungen auszulegen sind.
Sprache
Diese Bedingungen sind auf Englisch verfasst. Wenn wir eine Übersetzung bereitstellen, ist im Konfliktfall die englische Fassung maßgeblich.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande.
Wenn wir einen Streit haben, lass uns versuchen, ihn zuerst direkt zu lösen. Schreib uns, und wir werden unser Bestes tun, ihn zu klären.
Wenn wir ihn nicht klären können, wird der Streit vor dem zuständigen Gericht in Amsterdam, Niederlande, verhandelt, sofern zwingendes Recht in deinem Land nichts anderes vorschreibt.
Dies nimmt dir keine nicht abdingbaren Verbraucherrechte, die du nach deinem lokalen Recht haben magst (sofern diese auf dich anwendbar sind).
Apple-App-Store-Bedingungen
Wenn du Firequote aus dem Apple App Store heruntergeladen hast, gelten die folgenden zusätzlichen Bedingungen (Apple verlangt von uns, diese einzubeziehen):
- Diese Bedingungen bestehen zwischen dir und uns, nicht zwischen dir und Apple. Wir sind für Firequote verantwortlich, nicht Apple.
- Apple ist nicht verpflichtet, Support für Firequote zu leisten. Kontaktiere stattdessen uns.
- Wenn Firequote einer anwendbaren Garantie, die nicht ausgeschlossen werden kann, nicht entspricht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple wird den App-Store-Kaufpreis (falls vorhanden) erstatten. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf Firequote.
- Wenn ein Dritter behauptet, dass Firequote sein geistiges Eigentum verletzt, sind wir (nicht Apple) für die Bearbeitung verantwortlich.
- Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem US-Embargo unterliegt oder als Unterstützer des Terrorismus eingestuft wird, und dass du auf keiner US-Sperrliste stehst.
- Apple ist ein Drittbegünstigter dieser Bedingungen und hat das Recht, sie dir gegenüber durchzusetzen.
Auf iOS gekaufte Pro-Abonnements werden von Apple über das In-App-Purchase-System des App Stores abgerechnet. Dein Kauf unterliegt zusätzlich zu diesen Bedingungen auch deinen Apple Media Services Terms. Siehe den Abschnitt Abonnements, Abrechnung und Kündigung oben für die Details zur automatischen Verlängerung, Kündigung und Rückerstattung.
Google-Play-Bedingungen
Wenn du Firequote von Google Play heruntergeladen hast, unterliegt deine Nutzung der App auch den Google Play Terms of Service für die App-Verteilung. Falls es einen Konflikt zwischen Google Plays Bedingungen und diesen Bedingungen hinsichtlich der Art der Verteilung der App gibt, gelten Google Plays Bedingungen für diesen spezifischen Punkt.
Auf Android gekaufte Pro-Abonnements werden von Google über Google Play Billing abgerechnet. Siehe den Abschnitt Abonnements, Abrechnung und Kündigung oben für die Details zur automatischen Verlängerung, Kündigung und Rückerstattung.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen:
E-Mail: legal@firequote.app Post: Postbus 79055, 1070 NC Amsterdam, Nederland
Für datenschutzspezifische Angelegenheiten siehe unsere Datenschutzerklärung und schreib an privacy@firequote.app.
Für abrechnungsspezifische Angelegenheiten (Rückerstattungen, Zahlungsprobleme, Quittungen) kontaktiere den jeweiligen Store: iOS — reportaproblem.apple.com; Android — play.google.com/store/account/subscriptions. Wir setzen uns gerne in deinem Namen ein, wenn du uns unter support@firequote.app Bescheid sagst, aber die endgültige Entscheidung liegt bei Apple oder Google.